Traduzione del comunicato del « Unione ebraica francese per la pace »

Solidarietà totale con il popolo palestinese che resiste!


di UJFP


I leader israeliani pensavano di aver vinto: un equilibrio militare totalmente a loro favore, una Palestina frammentata, una comunità internazionale complice, leader arabi che chiedevano che i palestinesi rinunciassero ai loro diritti.

L’occupante ha accentuato ciò che pratica da decenni: colonizzazione, occupazione, pulizia etnica, umiliazioni, distruzione di case, confische di terre, aggiungendo ciò che il suprematismo ha prodotto: un’esplosione di razzismo che prende forme di isteria collettiva in spietate cacce all’uomo .

Resistere all’oppressione non è solo un diritto, è un dovere. Lo dice il diritto internazionale.

In questa guerra non ci sono “estremisti” da entrambe le parti, come affermano alcuni media. C’è un occupante che pratica l’apartheid e un occupato che resiste.

Gerusalemme est è stata annessa oltre 50 anni fa. Continua la “giudaizzazione” della città e il tentativo di espellere i palestinesi dalla loro città. I quartieri di Silwan e Sheikh Jarrah stanno lottando contro i coloni che li stanno sfrattando dalle loro stesse case con il sostegno dell’esercito e “della magistratura”. Le ultime elezioni israeliane hanno mostrato la forza dei partiti ultra-razzisti in Israele. Si sono diffuse manifestazioni e marce al grido di “morte agli arabi”, ricordando a noi ebrei i pogrom che hanno segnato la nostra storia.

La moschea di Al-Aqsa è per tutti i palestinesi un simbolo della loro esistenza, dei loro diritti, della loro dignità. L’intrusione estremamente violenta dell’esercito israeliano nella piazza e all’interno della moschea ha amplificato la rivolta palestinese. Hanno rinnovato ciò che hanno praticato durante l’Intifadas: combattere con le pietre contro i fucili, sperando che l’emozione dell’opinione pubblica, di fronte alla ferocia della repressione, indebolisca l’occupante. Sta a noi dimostrare che hanno ragione sviluppando la solidarietà.

Una frase attribuita a Ben-Gurion diceva “i vecchi moriranno, i giovani dimenticheranno”. Non solo non dimenticano, ma nonostante la divisione palestinese, nonostante il discredito che affligge l’Autorità Palestinese, svolgono un ruolo vitale nell’attuale rivolta.

Quello che sta accadendo a Gaza, una prigione isolata da terra, mare e aria, ricorda i precedenti massacri del 2008, 2012, 2014 o 2019. In questo piccolo territorio sovraffollato privo di acqua potabile ed elettricità, l’occupante ha distrutto edifici e demolito quartieri. La sua propaganda afferma che sta combattendo i terroristi, è ancora una volta la popolazione civile che subisce la distruzione, le famiglie decimate e la violenza dei bombardamenti.

Questa volta c’è stata una rappresaglia, dimostrando all’occupante che dovrà pagare il prezzo per ciò che infligge ai palestinesi.

Nello stesso Israele, le milizie di estrema destra si sono scagliate contro i palestinesi nel ’48. La televisione ha registrato dal vivo il linciaggio di un uomo considerato “arabo” a Bat Yam. Questi imitatori del Ku Klux Klan hanno sempre goduto della totale impunità. Gli “scontri”, come dicono i media, che si sono diffusi in tutte le città cosiddette “miste”, sono infatti l’inizio della pulizia etnica voluta senza occultamento da molti partiti politici israeliani. I palestinesi in Israele, che hanno promesso di essere cittadini di seconda classe sin dall’approvazione della legge sullo “Stato nazionale israeliano del popolo ebraico”, hanno manifestato la loro solidarietà a quelli di Gerusalemme e Gaza.

Quello che sta accadendo in Palestina ci riguarda tutti. Sostenere il popolo palestinese significa rifiutare un mondo di razzismo, apartheid, reclusione.

Denunciamo la complicità degli Stati Uniti che hanno appena impedito al Consiglio di Sicurezza di adottare una mozione che costringe Israele a fermare la sua aggressione.

Denunciamo la complicità della Francia e dell’Europa nell’aiutare a criminalizzare la resistenza palestinese e ad opporsi a qualsiasi sanzione contro l’occupante.

Il presidente dell’Associazione France Palestine Solidarité (AFPS) è stato arrestato e le future manifestazioni di sostegno alla Palestina sono minacciate di divieto.

Senza sanzioni, gli attuali massacri si ripeteranno.

La Commissione Israele-Palestina, per il coordinamento nazionale dell’UJFP, 13 maggio 2021